فاز الأخوان الإيطاليان المخضرمان فيتوريو وباولو تافياني مساء يوم السبت بجائزة «الدب الذهبي»، كبرى جوائز مهرجان برلين السينمائي، عن عملهما شبه الوثائقي حول عرض رائعة شكسبير «يوليوس قيصر» في أحد السجون.

كان الفيلم «كاساري ميفي توريير» (قيصر يجب أن يموت) واحدا من بين ١٨ فيلما تتنافس لاقتناص كبرى جوائز النسخة الثانية والستين للبرلينالي. وقدم المخرجان الشقيقان ترافياني، خلال تسلمهما الجائزة، التحية والشكر للسجناء الذين كانوا جزءا من العمل.

كما فاز فيلم الأخوان تافياني - في الثمانينات من عمرهما الآن - بجائزة لجنة التحكيم المسكونية (جائزة تقارب الأديان). ومنحت لجنة تحكيم المهرجان التي ترأسها المخرج البريطاني مايك لي والمكونة من ثمانية أعضاء، جائزة لجنة التحكيم الكبرى للمخرج المجري بانيس فليجوف عن فيلمه «جاست ذا ويند» (رياح فحسب) الذي يلقي الضوء على حياة القلق والرعب التي تعيشها أسرة من غجر الروما يوميا، جراء الهجمات العنصرية التي يتعرضون لها.

تجدر الإشارة إلى أن جائزة لجنة التحكيم تعد ثاني أرفع جائزة في المهرجان بعد الدب الذهبي. كما فاز فليجوف أيضا بجائزة أخرى من منظمة العفو الدولية «امنستي إنترناشنال» المعنية بحقوق الإنسان.

وفاز المخرج الالماني كريستيان بتسولد بجائزة الدب الفضي عن فيلمه «باربرا».

وتدور أحداث الفيلم في ألمانيا الشرقية سابقا في عام ١٩٨٠، حيث يحكي قصة طبيبة شابة تنقل إلى العمل بمستشفى إقليمي وتتعرض للتحرش من قبل البوليس السري بعد أن تتقدم بطلب للهجرة ومغادرة البلاد. وأصبحت الكونغولية راشيل موانزا (١٥ عاما) واحدة من أصغر الأشخاص الذين حصلوا على واحدة من جوائز البرلينالي الكبرى، بعد أن أعلن فوزها بالدب الفضي لأفضل ممثلة عن دورها في «ريبل» (متمرد) للمخرج الكندي كيم نجوين، ويحكي عن مجندة لا يزيد عمرها على ١٤ عاما في الصحراء الكبرى بإفريقيا.

وذهبت جائزة الدب الفضي لأفضل ممثل إلى ميكيل بو فولسجارد عن دوره في فيلم المخرج الدنماركي نيكولاي أرسيل «علاقة ملكية» الذي تدور أحداثه الدرامية في القرن الثامن عشر. كما انتزع الفيلم لكل من أرسيل وراسموس هايستبرج جائزة أفضل سيناريو.