تواصل حنان ترك تصوير دورها في مسلسل «الأخت تريزا»، الذي يناقش قضية الفتنة الطائفية بين مسلمي وأقباط مصر، ويعد المسلسل هو الأول الذي يسمح بتصويره داخل إحدى الكنائس التابعة للطائفة الأرثوذكسية، حيث كانت الكنيسة من قبل ترفض التصوير داخلها، مما كان يتسبب في الكثير من الخلل الدرامي داخل الأعمال الدرامية التي تتناول حياة الأقباط، حيث كان فريق العمل يضطر الى تصوير مشاهده المتعلقة بالشخصيات القبطية داخل كنائس تابعة للطائفة الكاثوليكية.
تدور أحداث المسلسل حول أختين توأم، نشأت الأولى منهما في بيت مسلم، والثانية في بيت مسيحي، الفتاة المسلمة «خديجة»، والمسيحية «تريزا»، وتبدأ الأحداث بشخص مجهول يضع الأختين التوأم، واحدة أمام مسجد، والثانية أمام كنيسة.
ويشارك في بطولة المسلسل أحمد عزمي وسامي العدل ومحمود الجندي وطارق دسوقي وأحمد ماهر.