تفضل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى، بحضور صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء بافتتاح محطة الدور للطاقة والمياه، حيث تدخل البحرين عصرا جديدا في رفع انتاج الطاقة من الكهرباء والماء بافتتاح هذه المحطة.
أشاد جلالته بما شاهده في هذه المحطة من حيث استخدام أحدث التقنيات والأنظمة المتطورة والحديثة في مجالات الطاقة والماء، مؤكدا أن هذه المحطة تشكل اهمية حيوية لخدمة المواطنين، وإقامة المزيد من المشاريع الصناعية والاستثمارية، ودعم المشاريع القائمة، وتلبي الطلب المتزايد على الكهرباء لمواكبة المشاريع الاسكانية والعمرانية والصناعية التي تنفذ في المناطق المختلفة من البلاد، وتشكل نقلة نوعية في تطوير الخدمات.
وصرح وزير الطاقة الدكتور عبدالحسين ميرزا بأن هذه المحطة ترفع انتاج الكهرباء في البحرين إلى 4000 ميجاوات، والمياه إلى 141 مليون جالون يوميا.. حيث تعتبر هذه المحطة اكبر محطة كهرباء في البحرين، واكبر محطة تستخدم التناضح العكسي في المملكة، وتبلغ كلفتها 2,1 مليار دولار، وتعد أضخم استثمار للقطاع الخاص في المملكة.
(التفاصيل)
تفضل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى فشمل برعايته الكريمة افتتاح وتدشين شركة محطة الدور للطاقة والمياه بحضور صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء.
ولدى وصول جلالة الملك المفدى كان في الاستقبال الدكتور عبدالحسين بن علي ميرزا وزير الطاقة والشيخ نواف بن ابراهيم آل خليفة الرئيس التنفيذي لهيئة الكهرباء والماء والشيخ عبدالله بن راشد آل خليفة محافظ المحافظة الجنوبية والسيد شفيق علي رئيس مجلس ادارة شركة الدور للطاقة والمياه والسيد هشام رزوقي الرئيس التنفيذي لشركة الخليج للاستثمار والسيد فل كوكس الرئيس التنفيذي للشركة العالمية للطاقة من المملكة المتحدة.
وقد بدأ الاحتفال بعزف السلام الملكي ثم تلاوة آيات بينات من الذكر الحكيم. ثم القى السيد شفيق علي رئيس مجلس إدارة الدور للطاقة والمياه كلمة رحب فيها بجلالة الملك المفدى وصاحب السمو الملكي رئيس الوزراء والحضور وأعرب باسمه واسم أعضاء مجلس إدارة الشركة عن هذا التعاون والاستثمار في هذا المجال بين شركة الدور للطاقة والمياه وهيئة الكهرباء والماء بمملكة البحرين.
بعد ذلك ألقى وزير الطاقة كلمة قال فيها:
بسم الله الرحمن الرحيم
سيدي حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه
سيدي صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر حفظه الله ورعاه
أصحاب السمو والمعالي والسعادة
ضيوفنا الكرام
أيها الحفل الكريم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إن من دواعي الفخر والاعتزاز أن احظى بشرف الوقوف بين يدي جلالتكم في هذه المناسبة العزيزة لنحتفل بإنجاز آخر جديد من إنجازات نهضتنا المباركة، شاكراً ومقدراً بالأصالة عن نفسي وبالنيابة عن جميع منتسبي هيئة الكهرباء والماء والعاملين في شركة محطة الدور للطاقة والمياه تفضلكم بالرعاية الكريمة لحفل افتتاح وتدشين المرحلة الأولى من محطة شركة الدور للطاقة والمياه الذي نعتبره تكريماً ملكياً نتشرف فيه بلقاء جلالتكم ونحظى فيه بكريم رعايتكم التي تحولت مع الأيام إلى محطة مضيئة في تاريخ النهضة في مملكة البحرين لما تمثله بالنسبة لنا من تشريف عالي القيمة ولما تثيره في أنفسنا من شعور بالسعادة الغامرة والانتماء اللامحدود والولاء لهذا الوطن المعطاء.
إن رؤية جلالتكم الكريمة والثاقبة بتخصيص قطاعي إنتاج الكهرباء والماء وفق أسس تجارية لمواكبة المتغيرات المحلية والعالمية نتج عنها هذا المشروع الضخم والعملاق على مستوى المملكة لتوفير خدمتي الكهرباء والماء لجميع المواطنين، بأحدث تقنية وبأقل كُلفة وبأيدي وطنية تؤهله لتحقيق النمو الاقتصادي والاجتماعي.
سيدي صاحب الجلالة..
إننا بافتتاح هذه المحطة اليوم ندخل عصراً جديداً في رفع إنتاج الطاقة من الكهرباء والمياه ليصل الإنتاج الكلي في المملكة إلى 4000 ميجاوات من الكهرباء و141 مليون جالون من المياه يومياً. فهذه أكبر محطة كهرباء وأكبر محطة تستخدم التناضح العكسي للمياه في المملكة. وتبلغ كُلفة المحطة حوالي 2,1 مليار دولار وهذا أضخم استثمار للقطاع الخاص في المملكة، لِتُنتِجَ 1234 ميجاوات من الكهرباء وتستطيع تحلية 48مليون جالون إمبراطوري من المياه يومياً بحيث تزداد سعة تخزين المياه في البحرين بمقدار70%، ولذلك فإنه إنجاز رائع يستحق الإشادة والتقدير.
سيدي صاحب الجلالة..
لقد حملتمونا جلالتكم مسئولية إدارة وتشغيل واحد من أهم قطاعاتنا الإنتاجية وهو قطاع الطاقة ونحن نسترشد في كافة جهودنا وخطواتنا بتوجيهاتكم الكريمة فأنتم مثلنا الأعلى والمنارة التي تنير دربنا، وإننا نعاهدكم وكافة العاملين في هذا القطاع على العمل بكل جد وإخلاص لتنفيذ أوامر وتوجيهات جلالتكم للرقي بهذا القطاع مستعينين بعون المولى ودعم ومساندة وتشجيع جلالتكم والحكومة الرشيدة وعلى رأسها سيدي صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس الوزراء الموقر الذي دوماً نسترشد بتوجيهاته السديدة ومتابعة سيدي صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد الأمين إشراقة المستقبل.
إن قطاع الطاقة يا سيدي صاحب الجلالة يعيش هذه الأيام مرحلته الذهبية وغير المسبوقة في تاريخ هذا الوطن حيث تعددت مشاريع الكهرباء والماء والنفط والغاز والبتروكيماويات وغيرها ليستفيد من خيرها كافة مكونات هذا المجتمع، ونحن اليوم إذ نشهد بشائر عودة الحياة الاقتصادية في البلاد إلى سابق عهدها فإننا نبتهل إلى المولى العلي القدير أن يحفظ جلالتكم ويديم عليكم نعم الصحة والعافية وطول العمر لمواصلة مسيرة الخيرِ والبِناءِ وأن تكونوا دائماً راعياً وموجهاً وصمام أمان لمملكتنا الغالية في الرخاء والشدة وأن يمن على بلدنا بالأمن والاستقرار في ظل قيادتكم الرشيدة.
حفظ الله جلالتكم من كل مكروه وأدام شموخكم وعزكم وعشتم يا صاحب الجلالة وعاشت مملكة البحرين.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته والحمد لله رب العالمين.
كما القى السيد فل كوكس رئيس الإدارة للشركة العالمية للطاقة كلمة بهذه المناسبة:
صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة
أصحاب السمو الملكي
أصحاب المعالي والسعادة
الضيوف الكرام
السيدات والسادة
إنه لشرفٌ كبير لي أن توجه لي الدعوة لحضور افتتاح محطة الدور، المُنتج المستقل الأكبر للطاقة والمياه في البحرين.
إن محطة الدور للطاقة والمياه شريك قوي لحكومة البحرين وشركة الطاقة الدولية، غصس ئا، التي تفتخر بأن تكون مالكا جزئيا ومُشغلا - من خلال شركة العِزل للعمليات والصيانة - لمحطة توفر لمواطني المملكة ثلث إمدادات الطاقة والمياه التي يحتاجون إليها من أجل التنمية.
إن إتمام هذا المشروع بنجاح في ظروف لم تخل من الصعوبة، هو نتيجة مجموعة من العوامل، أبرزها القدرة على توحيد قوانا مع شركاء أقوياء وهم: مؤسسة الخليج للاستثمار، وهي أيضا شريك في مشروع العزل للطاقة في المملكة، الهيئة العامة للتأمين الاجتماعي، إنستراتا كابيتال، بنك البحرين الإسلامي، مصرف الطاقة الأول وبيت إدارة المال.
أتقدم بالشكر أيضا إلى هيئة الكهرباء والماء في البحرين التي شاركتنا العزم معها لجعل مشروع الدور نجاحا يُذكر.
كما أنتهز هذه الفرصة لأعبر عن تقديري للجهود الكبيرة التي بذلتها البنوك المشاركة في المشروع: كريدي أجريكول، بنك المشرق، بنك ستاندرد تشارترد، بالإضافة إلى وكالات ائتمان الصادرات: شركة تأمين الصادرات الكورية، الولايات المتحدة للتصدير والاستيراد، وكندا لتنمية الصادرات، حيث كانوا دافعين حقيقيين وراء هذه الصفقة.
لقد تمكنت صفقة محطة الدور من النهوض في أعقاب الأزمة المالية عام 2009، لسببين رئيسيين: الأول كونها صفقة الطاقة الوحيدة التي وصلت إلى تسوية مالية في أوربا والشرق الأوسط في النصف الأول من 2009، والثاني أنها أول صفقة طاقة يتم إغلاقها في الشرق الأوسط في المرحلة التي تلت انهيار بنك ليمان الأمريكي.
كما أود أن أشكر شركة هيونداي للصناعات الثقيلة في كوريا، المقاول الرئيسي للمشروع، وذلك لإنجازهم في محطة الدور، وتحقيق سجل سلامة خالٍ من الحوادث المضيعة للوقت على وجه الخصوص.
أخيرا وليس آخرا، اسمحوا لي أن أسلط الضوء على مساهمة وحدتي عمل أُخرَيين لـ غصس ئا للانتهاء من المحطة: تراكتبل للهندسة التي وفرت خبراءها بوصفها المهندس المالك لمحطة الدور للطاقة والمياه، بالإضافة إلى «ديغريمونت» التي قامت بتوريد وتركيب تقنية تحلية المياه بعملية التناضح العكسي.
وتنتج المحطة اليوم مياه شرب بمعايير صارمة جدا تلبي، إن لم تكن تتجاوز، اشتراطات منظمة الصحة العالمية.
إننا في شركة الطاقة الدولية متلزمون بأعلى معايير السلامة في كل شيء نفعله. ولهذا، لا بد لي من تهنئة الفرق المساهمة، سواء في بناء أو تشغيل محطة الدور، وذلك لأدائهم المتميز في مجال السلامة، فحتى اليوم، لم تتكبد الفرق أية حوادث مضيعة للوقت.
الحضور الكريم.. اسمحوا لي أيضا أن استغل الفرصة للحديث قليلا عن شركة الطاقة الدولية.
إننا نمتلك أكثر من 15 عاما من الخبرة في منطقة الخليج العربي، ويقدم جيلنا اليوم 25 غيغاوات من إجمالي القدرة الإنتاجية للطاقة، وما يقارب 4,3 بيلون متر مكعب يوميا من حجم المياه المُحلاة، وذلك سواء في التشغيل أو فيما هو قيد الإنشاء.
إننا لسنا مطورين راسخين للطاقة الخاصة فحسب، بل مشغلٌ بمقدوره الاعتماد على الخبرات العالمية لمجموعة غصس ئا.
إن تواجدنا الكبير بالمنطقة، بالإضافة إلى دعم شركتنا الأم غصس ئا، يتيحان لنا إيصال حلول تشغيل وصيانة ذات قدرة تنافسية عالية، أثناء تحقيق أعلى مستويات التوافر للمنشأة.
وقد أثبتت محطة الدور للطاقة والمياه أيضا، قدرتنا على العمل يدا بيد مع الشركاء الإقليميين لمواجهة التحديات، مثل إغلاق المشاريع فترة الأزمة المالية.
كما أن التزامنا نحو كوننا شريكا استراتيجيا للنمو الاقتصادي لهذه المنطقة لا يزال قويا كما كان دائما.
ختاما، فإن شركة الطاقة الدولية فخورة لمساهمتها في مشروع محطة الدور للطاقة والمياه، والقيم للغاية لمملكة البحرين. كما أود أن أشكر جلالتكم للاهتمام الذي أبديتموه في كل مراحل المشروع. إذ كان دعمكم أساسيا في جعل هذا المشروع ممكنا. وسوف نلتزم بمهاراتنا وخبراتنا من أجل إدارة فعالة للمصنع، وذلك في تعاون وثيق مع شركائنا ومملكة البحرين.
ثم ألقى السيد هشام الرزوقي الرئيس التنفيذي لمؤسسة الخليج للاستثمار كلمة قال فيها:
حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى حفظه الله ورعاه
حضرة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة رئيس الوزراء الموقر حفظه الله ورعاه
أصحاب السمو والمعالي والسعادة
السيدات والسادة الحضور الأفاضل
السلام عليكم ورحمة الله،،
فإنه لمن دواعي فخري واعتزازي أن أقف اليوم بينكم ممثلا عن مؤسسة الخليج للاستثمار، وهي واحدة من المطورين والمستثمرين الرئيسيين في مشروع الدور للطاقة المياه، في احتفالنا باكتمال بناء هذا المشروع الحيوي بحمد الله وفضله.
واسمحوا لي أن أتقدم بالشكر الجزيل إلى مقام حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى على رعايته الكريمة لهذا الحفل.
إن مساهمة مؤسسة الخليج للاستثمار في مشروع الدور للطاقة والمياه ليؤكد على دورها الفاعل في دعم اقتصاديات دول مجلس التعاون، حيث عملت المؤسسة ومنذ إنشائها من قبل قادة دول المجلس في عام 1983 على أن تفي بهدف الدول المالكة لها في تطوير التعاون الاقتصادي لدول المجلس. واتساقاً مع استراتيجية مؤسسة الخليج للاستثمار في التركيز على القطاعات ذات القيمة المضافة العالية لاقتصاديات المنطقة، فقد ركزت المؤسسة على قطاع المياه والكهرباء باعتباره واحدا من القطاعات الاستراتيجية الهامة.
كما أن لمؤسسة الخليج للاستثمار دوراً واضحاً في خدمة اقتصاد مملكة البحرين يتمثل في استثمارها في عدد من الشركات وبكُلفة إجمالية تناهز الستة مليارات دولار أمريكي مع ملاحظة دورها في التوظيف، حيث يبلغ عدد البحرينيين العاملين في مشاريع المؤسسة القائمة والتي هي تحت التطوير أكثر من ألف وستمائة موظف بحريني. كما تعد مؤسسة الخليج للاستثمار من كبار المستثمرين في المشاريع الصناعية في البحرين، إذ تشمل قائمة استثمارات المؤسسة في مملكة البحرين شركة العزل للطاقة والمالكة لأول مشروع طاقة مستقل في مملكة البحرين، حيث تعادل إجمالي الطاقة الكهربائية التي ينتجها المشروعان ما يقارب 65% من إجمالي طاقة البحرين الكهربائية، كما تسهم المؤسسة في قطاع المعادن في البحرين من خلال شركة الخليج المتحدة للفولاذ، والمالكة لشركة الخليج للاستثمار الصناعيِ والتي تنتج كريات الحديد بطاقة إنتاجية تبلغ 11 مليون طناً سنوياً، بالإضافة إلى تطويرها ثلاثة مشاريع جديدة تشكل بالإضافة إلى المصانع القائمة مجمعا متكاملا لإنتاج الحديد والصلب في المملكة. وتسهم المؤسسة أيضا في شركة الخليج لدرفلة الألمنيوم، كما تمتلك مؤسسة الخليج للاستثمار أيضا حصة في شركة الأوراق المالية والاستثمار وهي شركة بحرينية ذات دور ملحوظ في المساهمة في تطوير الأسواق المالية البحرينية والخليجية.
وكما تعلمون يا صاحب الجلالة، فإن إكمال مشروع الدور للطاقة والمياه في وقته المحدد ليعد انجازا متميزا بكافة المقاييس، بالنظر إلى ما واجهه المشروع من صعوبات تمويلية في بداياته لعدم قدرة البنوك المتعهدة على إتمام التمويل التجاري بشروطه الأصلية في أعقاب الأزمة المالية العالمية، وكانت مؤسسة الخليج للاستثمار قد اتخذت مع شركائها قرارها الجريء بالمضي قدما في بناء المشروع وفاءً لتعهداتها لمملكة البحرين بتوفير الكهرباء والماء في صيف عامي 2010 و.2011
فقامت مؤسسة الخليج للاستثمار مع شركائها بتمويل المشروع تمويلا ذاتيا إلى أن تسنى الحصول على التمويل بعد إعادة هيكلة القرض وإضافة شروط أخرى صاحبها زيادة كبيرة في كُلفة التمويل، كما يعتبر مشروع الدور الأول عالميا والذي يتم تمويله في عام 2009 بطريقة التمويل الائتماني والذي يحد من التزامات أصول المقترض تجاه البنوك. ولا شك أن نجاح استكمال تمويل المشروع في نجاح إكمال التمويل في تلك الظروف الصعبة إنما يرجع إلى الخبرة الكبيرة والسمعة القوية التي تتمتع بها مؤسسة الخليج للاستثمار وشركائها في المشروع.
وهنا لا أغفل عن إعطاء كل ذي حق حقه فنثمن الدور الهام الذي قام به شركاؤنا الآخرون في إنجاح المشروع، حيث تحالفت أطراف ذات خبرة عالمية عالية في تنفيذ مشروع الدور للطاقة والمياه، كما شارك في نجاحها إسهام مختلف وزارات ومؤسسات الدولة وبشكل إيجابي وبناء.
وختاماً، اسمحوا لي ان أعرب عن شكري الجزيل لجلالتكم مرة أخرى نيابة عن مؤسسة الخليج للاستثمار وشركائها على رعايتكم الكريمة لهذا الحفل، كما أن الشكر موصول لحكومة مملكة البحرين التي ساهمت في إنجاح هذا المشروع وعلى رأسها حضرة صاحب السمو الملكي الأمير خليفة بن سلمان آل خليفة، رئيس الوزراء الموقر، ولا يفوتني أن أعرب عن جزيل شكري على التوجيهات القيمة والمتابعة المتميزة لحضرة صاحب السمو الملكي الأمير سلمان بن حمد آل خليفة ولي العهد الأمين، متمنيا لمملكة البحرين المزيد من التقدم والازدهار في ظل قيادتكم المستنيرة والحكيمة.
بعد ذلك عرض فيلم وثائقي عن المحطة والخدمات التي سوف تقدمها ومراحل انشائها.
إزاحة الستار
ثم تفضل حضرة صاحب الجلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة عاهل البلاد المفدى بإزاحة الستار عن اللوحة التذكارية إيذانا بافتتاح المحطة.
بعدها تشرف أعضاء مجلس إدارة شركة الدور للطاقة والمياه بالسلام على جلالة الملك المفدى حيث أعرب جلالته لهم عن شكره وتقديره للجهود الطيبة التي بذلوها وحثهم على بذل المزيد من الجهد والعمل.
ثم قدم وزير الطاقة ورئيس مجلس شركة محطة الدور إلى حضرة صاحب الجلالة وصاحب السمو الملكي رئيس الوزراء هدايا تذكارية بهذه المناسبة.
ثم قام جلالة الملك المفدى وصاحب السمو الملكي رئيس الوزراء بجولة في مختلف أقسام المحطة حيث تعرف جلالته على عمل كل قسم واستمع إلى شرح حول الأجزاء الرئيسية التي تتكون منها هذه المحطة ومنها اربع وحدات لإنتاج الكهرباء من توربينات غازية ووحدتان لإنتاج الكهرباء بتوربينات بخارية ومحطة لتحلية مياه البحر بالتناضح العكسي ووحدة لمعالجة المياه لجعلها قابلة للشرب.
كما قدم وزير الطاقة ايجازا إلى جلالة الملك المفدى حول البرامج وخطط التطوير من اجل توفير خدمات الكهرباء والماء والتي تواصل الهيئة تنفيذها لمواكبة المستقبل بكل معطياته ومتغيراته وأدواته.
وبهذه المناسبة أشاد جلالة الملك المفدى بما شاهده في هذه المحطة من استخدام احدث التقنيات والأنظمة المتطورة والحديثة في مجالات الطاقة والماء مؤكداً أن هذه المحطة تشكل أهمية حيوية لخدمة المواطنين ودعم العديد من المشاريع الصناعية والاستثمارية في البلاد وان محطة الدور للكهرباء والماء تأتي في إطار تلبية الطلب المتزايد للكهرباء لمواكبة المشاريع الإسكانية والعمرانية والصناعية التي تنفذ في مناطق مختلفة من المملكة كما أنها ستشكل نقلة نوعية في تطوير الخدمات مما يشجع على إقامة المزيد من المشاريع الصناعية والاستثمارية بما يسهم في تحقيق رؤية البحرين الاقتصادية .2030
وأكد جلالة الملك المفدى حرص البحرين الدائم على تشجيع اقامة مثل هذه المشاريع الاستثمارية الكبيرة المشتركة بين القطاعين الحكومي والخاص لضمان تقديم أفضل الخدمات للمواطن باعتباره الهدف الأساسي للتنمية وغايتها، معرباً جلالته عن تمنياته بالتوفيق والنجاح للتعاون القائم بين هيئة الكهرباء والماء والشركات المستثمرة في محطة الدور، حيث إن ذلك يعزز الثقة في مملكة البحرين كونها بلد يتمتع باقتصاد قوي قائم على أسس متينة ويستقطب العديد من الشركات والمؤسسات الاستثمارية التي تتخذ من البحرين مقراً لإدارة عملياتها. وعبر جلالته عن اعتزازه بالكوادر والكفاءات البحرينية التي تتولى عملية تشغيل وإدارة هذه المحطة وتحملها المسئولية بكل جدارة، بما يخدم ويعزز مسيرة التنمية الشاملة التي تشهدها البلاد، مؤكداً جلالته أن البحرين ستواصل سياسة بناء وتشييد الصروح التنموية والحضارية بما يضمن تقديم أفضل الخدمات المتطورة لتحقيق كل الأهداف والتطلعات المنشودة لمزيد من التقدم والازدهار، مؤكداً جلالته أننا ماضون معاً في طريق التطوير في مختلف المجالات الاقتصادية والسياسية والصناعية، بعون الله، من أجل رقي وطننا العزيز ومواطنيه، مشيدا جلالته بما تقوم به هيئة الكهرباء والماء من جهود طيبة وما حققته من انجازات في هذا المجال، وبسعيها وحرصها الدائم على تأهيل وإعداد أبناء البحرين في مختلف التخصصات، وتمنى جلالته لجميع العاملين في المحطة كل التوفيق والسداد تحقيقا لكل ما فيه خير ونماء بلدنا العزيز.