أفادت دراسة جديدة نشرتها صحيفة «ديلي اكسبريس» بأن ارتفاع تكاليف تربية الأطفال تجبر البريطانيين المتزوجين على تأخير خططهم للإنجاب وإنشاء عائلة. ووجدت الدراسة، التي شملت ٢٤١٢ عائلة من دون أطفال، أن ٤ من كل ١٠ منها تخلت نهائياً عن خطط تأسيس عائلة لعدم قدرتها على تحمل نفقات تربية الأطفال. وقالت إن المتزوجين البريطانيين يؤخرّون الآن إنجاب الأطفال مدة تصل إلى سنتين وثلاثة أشهر على الأقل.

وأضافت الدراسة أن الكثير من المتزوجين يخشون من الانتظار سنوات أطول قبل أن يتمكنوا من تحمل نفقات تأسيس عائلة، وحمّلوا ارتفاع الفواتير وأسعار البنزين والمواد الغذائية مسؤولية التأخير. وأشارت إلى أن أزمة الائتمان كان لها أثر مدمر على الهياكل الأسرية التقليدية في بريطانيا، وقد أسهمت في تقليص رواتب البريطانيين وفاقمت مخاوفهم بشأن مستقبل وظائفهم.