كارلشباد - أ ف ب: بلغت الفرنسية ماريون بارتولي والروسية ناديا بتروفا المصنفتان أولى ورابعة على التوالي الدور ربع النهائي من دورة كارلشباد الأمريكية الدولية لكرة المضرب البالغة جوائزها 740 ألف دولار، وذلك بفوزهما على الأمريكيتين فانيا كينغ 6-4 و5-7 و6-4 واليكسا غلاتش 6-4 و6-3. وتلتقي بارتولي، الساعية إلى لقبها الأول في 2012 والثامن في مسيرتها الاحترافية، في الدور المقبل الأميركية الأخرى كريستينا ماكايل الخامسة أو اليابانية ميساكي دوي.
أما بتروفا، الباحثة عن لقبها الثاني في 2012 (توجت بطلة لدورة زهرتوغنبوش) والثاني عشر في مسيرتها الاحترافية، فتلتقي الأميركية الأخرى فارفارا ليبشنكو التي أطاحت بالجنوب إفريقية شانيل شيبرز الثامنة بالفوز عليها 6-4 و6-2. وبلغت ربع النهائي أيضاً التايوانية شان يونغ-يان بفوزها على البريطانية هيثر واتسون 6-3 و7-6 (7-2)، وهي ستواجه الصربية يلينا يانكوفيتش الثالثة أو المجرية ميليندا شينك. يذكر أن هذه الدورة نظمت مرتين في السابق فقط وذلك عامي 1979 و1980 وفازت بلقب النسخة الأولى الاسترالية كيري ريد وفي الثانية الأميركية بام شرايفر.