جوفاني تراباتوني.. «قط» إيطالي بتسع أرواح
 تاريخ النشر : الجمعة ١ يونيو ٢٠١٢
دبلن - أ ف ب: بعمر الثالثة والسبعين لا يزال جوفاني تراباتوني جاهزاً للمعارك الكروية، ومع جمهورية أيرلندا التي عاد بها إلى البطولات الكبرى بعد غياب لعشر سنوات، سيجلس المدرب الخبير على مقاعد البدلاء في كأس أوروبا ٢٠١٢ ليعوض مسيرته مع المنتخب الايطالي الذي سيواجهه في الدور الأول.
قال «تراب» بعد فوز أيرلندا على استونيا ٤- صفر في ذهاب الملحق الأوروبي والذي حمل المنتخب الأخضر نظرياً إلى النهائيات القارية في بولندا وأوكرانيا: «لا تقولوا أن القط أصبح في الحقيبة». أثار تراباتوني ضحك الكثيرين عندما كان يصرخ في الألمانية «ايش هابي فرتيغ» أي أنا غاضب، إثناء تدريبه بايرن ميونيخ عام ١٩٩٨. أقواله المأثورة لاقت شعبية كبرى، لكنها لم تتخط هيبة مسيرته التدريبية الطويلة، والتي شهدت تتويجه بخمس بطولات أوروبية، كأس الانتركونتيننتال، سبعة ألقاب في الدوري الايطالي ولقب الدوري في كل من ألمانيا والنمسا والبرتغال. حط تراباتوني رحاله في ايرلندا منذ عام ٢٠٠٨، حيث بات في نهاية مطافه التدريبي الذي انطلق عام ١٩٧٤.
تروق لهجة تراباتوني الإنجليزية للجماهير الايرلندية، لكن نوعيته التدريبية أغرت كثيرين. فبعد وصوله منذ أربعة أعوام، أطلق الماكينة الايرلندية مجدداً، إثر غيابها عن الساحة العالمية منذ عام ٢٠٠٢ عندما خرجت أمام اسبانيا بركلات الترجيح من الدور الثاني. كان قريبا من بلوغ نهائيات مونديال ٢٠١٠، لكن يد الفرنسي تييري هنري حرمت «القط» من بلوغ مونديال جنوب إفريقيا.
ولد المدرب الكاثوليكي (يدرب منتخب الفاتيكان منذ ٢٠١٠)، في ١٧ مارس ١٩٣٩، يوم عيد القديس باتريك، وهو تأقلم بشكل سريع في ايرلندا مع مساعده ماركو تارديلي، بنيا الفريق بصبر وطعماه بمحترفين لم يتفانوا سابقاً بالدفاع عن ألوان بلادهم، وفضلوا أنديتهم على قميص المنتخب. حج تراباتوتي على غرار ما وعد به، إلى جبل «كروغ باتريك» عند نجاحه بقيادة الفريق إلى النهائيات اثر مباراة العاصمة الاستونية تالين. وعلى رغم محبته لايرلندا، إلا انه جلب المنتخب في المعسكر الأخير إلى موتيكاتيني، على بعد ٣٠ كلم من كوفرتشانو، مركز تدريب منتخب ايطاليا الذي اشرف عليه بين ٢٠٠٠ و٢٠٠٤ عندما خرج من الدور الأول في نهائيات كأس أوروبا. لم يكن تراباتوني يريد الوقوع في مواجهة ايطاليا في ١٨ يونيو في غدانسك، لكن القدر خبأ له مناسبة عاطفية مميزة، علما بأنه لم يخسر ضد «سكوادرا اتزورا» في ثلاث مباريات (٢-٢ و١-١ في تصفيات مونديال ٢٠١٠ وفوز ٢- صفر في لياج ودياً في ٧ يونيو ٢٠١١).
يقول ضاحكا تشيزاري برانديلي مدرب ايطاليا الذي لعب تحت إمرته في يوفنتوس بين ١٩٧٩ و١٩٨٥: «تراب لا أريد تسميته لمعتقد خرافي، أعرف أفخاخه». يضيف برانيدلي: «لا يسدي النصح، ولو أن ذلك من مهامه نظراً لخبرته الرائعة، لكنه محترم للغاية». لكن برانديلي لا يوافق على وصف تراباتوني باعتماد اللعب الدفاعي: «نعم، كان يصرخ لي باستمرار أن أتراجع، لكن في المقدمة كان هناك بلاتيني وبونييك وروسي... ليس غريباً أن يطلب من الآخرين التراجع. يؤكد التاريخ أنه كان يعتمد فرقا هجومية للغاية».
.
مقالات أخرى...
- خليل الزياني أول لاعب منتخب يترأس نادياً في محافظة العاصمة ويتمنى عودة اسم العربي إلى الوجود بدلاً من النجمة
- لجنة الوفاء لأبي مروان تشكر المساهمين في إنجاح الأمسية التأبينية
- عسكر يزور الأهلي ويطلع على منشآته ويستمع لمتطلباته المستقبلية
- شخصيات رياضية كبيرة دفعتني إلى رئاسة نادي المنامة مجددا
- الإعداد الذهني للاعبين لم يكن في مستوى المنافسة على البطولة
- ضربة قاضية
- متمسكون بالمناصب
- سفراء كارتنغ البحرين يغادرون إلى إيطاليا لتجارب عالمية الكارتنغ
- الاتحاد البحريني للهوكي يطلق اليوم بطولته المفتوحة (٧s)
- ايرلندا تخوض بطولة أمم أوروبا الثانية بحظوظ ضعيفة
- خمسة حكام للقاء الواحد.. والأخطاء ممنوعة
- روبي كين أخطر الأسلحة الايرلندية في يورو ٢٠١٢
- مباراة لبنان وقطر بدون جمهور
- دورتموند يمدد عقدي أوومويلا ولانجيراك
- فوز لافت للبرازيل على الولايات المتحدة
- اختبارات صعبة لعرب إفريقيا في الدور الثاني
- ميامي يعود من بعيد ويتقدم على بوسطن بعد التمديد
- ماتزاري مع نابولي عاماً إضافياً
- برانديللي يعرب عن ثقته في لاعبيه رغم الفضائح
- دييغو يريد العودة إلى فولفسبورغ
- علي بن خليفة يحثّ منتخب الشواطئ على استعادة الأمجاد في الآسيوية
- النّصر يكرّم أبطال الدّوري
- وصول مدير الدراسات الدولية للمستوى الثاني للكرة الطائرة
- حميد يستقيل إداريا
- اللجنة الأولمبية تشارك في اجتماعات المكتب التنفيذي للجان الخليجية
- تغييرات سلاوية
- تصفيات الفئات للشطرنج
- نادال وموراي يتأهلان للدور الثالث
- بدون عنوان
- إسبانيول يطلب شراء شيكابالا من الزمالك
- الشرطة البولندية تحظر استخدام الفوفوزيلا
- عبدالله بن عبدالرحمن: كسبنا احترام المنافسين والنتائج مشرفة
- الاستقلال الكويتي ووسام الباكستاني يفتتحان بطولة الهوكي اليوم
- الأهلي يهزم المالكية بهدفين نظيفين في الملحق
- علي بن خليفة يطّلع على خطوات المؤسسة العامة بشأن تجهيز المنشآت الرياضية
- محبوب حسن يتألق في ملتقى واجينجن الهولندي ويتأهل لأولمبياد لندن
- موقف رياضي