قال واضعو قاموس «ماكواري» إن «البركيني»، وهي كلمة تعني ملابس سباحة تغطي كامل الجسد بالنسبة إلى المسلمات، هي الكلمة الأوفر حظا للفوز بلقب «كلمة العام» في أستراليا. والبركيني كلمة مشتقة من كلمتين: البرقع والبكيني. وحظيت هذه الكلمة بمعظم الأصوات في مسابقة فاز بها في العام الماضي نظام «جوجل جانجر»، على غرار الكلمة الالمانية «دوبلجانجر»، التي تعني أشخاصا يحملون نفس الاسم مسجلين على محرك البحث على الانترنت. وكانت الكلمة الفائزة بلقب كلمة العام في ٢٠٠٩، هي «شوفل ريدي» ومعناها «جاهز للتنفيذ» والتي استخدمها السياسيون.