الجريدة اليومية الأولى في البحرين

العدد : ١٢٤٢٠ - الأحد ٢٥ مارس ٢٠١٢ م، الموافق ٢ جمادى الأولى ١٤٣٣ هـ
(العودة للعدد الأخير)

زاوية غائمة


نحن المتآمر (٢)





نبقى مع ما قاله عضو مجمع اللغة العربية عن الأعداء الخارجيين الذين يعدون مؤامرة تهدف للقضاء على اللغة العربية، ولم يقل لنا لماذا عجز المجمع عن حماية اللغة؟.. حال المجمع مثل حال الجامعة العربية، التي ظلت تفشل في كل مجال لأن أعضاءها يريدون لها ان تفشل، وقد أتى على مجمع اللغة حين من الدهر خرج فيه على الناس بتعريبات وتخريجات عجيبة، فأطلق على التلفون «المِسرة» وعلى الفونوغراف، وهو جهاز تشغيل الاسطوانات «الحاكي»، وعلى السينما «دار الخيالة».. (وبالمناسبة فإن ما يتردد على مدى سنوات من أن مجمع اللغة العربية اقترح تسمية السندويتش بـ«شاطر ومشطور وبينهما طازج» فبركة سخيفة)، أما أسخف محاولات التعريب فقد اضطلع بها الاتحاد العربي للاتصالات الذي جعل الفاكس «طبقصلة» وهي كلمة ولدت خديجا قيصريا من عبارة «طبق الأصل!» ولكن لحسن حظ لغتنا لم يسمع الكثيرون بذلك التعريب وصرنا نقول فكستك/ فكسني! ثم جاء الهاتف الجوال (الموبايل) فصرت تمسلكني وأمسلك في سعي كل منا للتهرب من تحمل قيمة المكالمة.

دعك من كل هذا وتفضل لأحدثك عن كيف بدأت يومي بكوب كابوتشينو وآخر موكاتشينو، ثم خرجت بسيارتي الفور ويل، (وهي بالمناسبة فُل أوبشن)، وعند أول ستوب، فوجئت بسيكس ويل تدخل علي من الحارة اليمنى، فضربت البريك فأفلت الإستيرنق من يدي.. وطارت التايرات في كل اتجاه، وتشابكت الويرات مع الحديد، وباختصار، سيارتي تكنسلت.. والحين ما عندي بيزات تكفي لشراء سيكل.. حتى الكريديت كارد ضاعت خلال الحادث.. وكأن اللي فيني ما يكفيني جاتني اتنين مس كول من أصحابي، فأرسلت مسجا إلى أحدهما، وطلبت منه ان يقابلني في كافتيريا هوت آند كول.. وجاء صاحبي وخفف من مصابي بقوله: هاردلك.. وأوصلني إلى مكان عملي، وهناك شرحت للسكيورتي أن الآي دي كارد الخاصة بي ضاعت، فسمحوا لي بأن أدِش، فتوجهت على الفور إلى الكافتيريا وتناولت هوت دوق وبيرجر بالمشروم.. ثم تذكرت انني لا احمل أي كاش فناديت كومار الكاشير المشرف على الكافتيريا، وشرحت له ظروفي: آيام واجد سوري.. أنا سوي أكسيدنت.. وكلش فلوس مال أنا روح.. منشان محفظة يحصل سيم سيم.. إن شاء الله تومورو أنا يجيب فلوس مال سندويتشات.. وأثبت كومار انه جنتلمان حيث قال لي: نو بروبليم بابا.. ولأن حالتي النفسية كانت زفتا، فقد ذهبت إلى البوليكلينيك وطلبت من الدكتور ان يعطيني سِك ريبورت، يسمح لي بالتغيب عن العمل حتى الويك اند.. وتمنَّع الدكتور بحجة أن صحتي أوكي، فطلبت منه ان يبحث لي عن فيروس محترم يوحي بإصابتي بانفلونزا أو لوفتهانزا.. وخلال جلوسي أمام الدكتور جاءت النيرس ووضعت الثيرمومتر في فمي.. ولحسن حظي اتضح ان حرارة جسمي ٣٩ درجة سنتيغريد، فأعطاني الدكتور سِك ليف.. وقضيت ثلاثة أيام ممددا على الكنبة وفي يدي الريموت كونترول وشبعت من القنوات العربية الرصينة متنقلا من روتانا إلى ستار اكاديمي إلى تشانيل ون التي تتبع شبكة ام بي سي... ولأنني كنت بلا أي كاش، فقد اكتفيت بقطعة بيتزا سكند هاند بالبيبروني، أحسست من طعمها ورائحتها أن صلاحيتها انتهت.الكلام أعلاه لا يمت إلى العربية، إلا بقدر ما ينتمي معمر القذافي إلى جمعية الرفق بالإنسان، ولكنه مفهوم لدى كل قارئ، ولو كان هناك من يملك الدليل على ان اسرائيل وامريكا ارغمتانا على التحدث بتلك الطريقة، فليوافني به و«سانك/ثانك يو» مقدما!





jafabbas١٩@gmail.com



.

نسخة للطباعة

الأعداد السابقة