مؤكدة حق المحكمة في جعل الجلسة سرية
الأمانة العامة للمجلس الأعلى للقضاء ترد على ما أثير حول انسحاب ٤ نشطاء ضمن مجموعة الـ٢١ من المحكمة
 تاريخ النشر : الخميس ١٢ يوليو ٢٠١٢
تلقت «أخبار الخليج» من الأمانة العامة للمجلس الأعلى للقضاء ردا حول ما نشر في الصحف المحلية أمس بشأن انسحاب أربعة نشطاء ضمن مجموعة الواحد والعشرين من المحكمة لرفضهم سرية الاستماع للشهود.. جاء به أنه من حق المحكمة أن تأمر بجعل الجلسة سرية محافظة للنظام.. وفيما يلي نص رد الأمانة العامة بالمجلس الأعلى للقضاء:
بالإشارة إلى ما نشر في بعض الصحف المحلية يوم أمس من « انسحاب ٤ نشطاء» ضمن مجموعة الـ٢١ من المحكمة لرفضهم سرية الاستماع للشهود. وبأن «الناشطين» أصروا على الاستماع لشهودهم في قاعة المحكمة، معتبرين الاستماع لشهودهم في غرفة مشورة القضاة أنها جلسات سرية.
فإنه بعد الاطلاع على مجريات المحاكمة وبما سمحت به الهيئة التي تنظر الدعوى تبين الآتي:-
أولاً: أن الهيئة التي نظرت الدعوى بعد نقض الحكم من محكمة التمييز عقدت عشر جلسات استمعت فيها لجميع المتهمين واستجابت لتحقيق جميع طلباتهم سواء بضم التقارير الطبية المتعلقة بهم أو الاطلاع على المواقع الالكترونية الخاصة بأحدهم أو التصريح بتقديم ما يعن لهم من تقديم شهود نفي أو تقارير.
ثانياً: استغرق سماع جميع المتهمين ما يزيد على خمس عشرة ساعة. وان كل متهم كان يقرأ أقواله من أوراق مكتوبة في جلسات علنية وتضمنت الأقوال ألفاظا جارحة وخارجة عن النظام العام والآداب واستبعدت المحكمة تلك الألفاظ من الأوراق التي قدمها المتهمون. ولم تقاطع المحكمة أحدا من المتهمين أو الدفاع الحاضر معهم. في كل ما أبدوه وما طلبوه من طلبات.
ثالثاً: من الجدير بالملاحظة أن أحد المتهمين بالقضية حضر بجلسة تحقيق سابقة ومعه شهوده وطلب سماعهم في حضور رجال الصحافة وسمحت المحكمة لمندوب جريدة الوسط بالحضور ومندوب عن جريدة «أخبار الخليج». كما حضر ممثل عن السفارة الفرنسية ومعه مترجم إلا أنه بعد ذلك رفض أن تسمع المحكمة لشهوده استناداً إلى أنه سويدي الجنسية ويطلب حضور ممثل عن السفارة السويدية.
رابعاً: ان قرار المحكمة باستماع شهود المتهمين بغرفة المشورة ليس فيه ثمة مخالفة قانونية طالما هي قدرت ذلك.. باعتبار أن ذلك من الاعتبارات الملائمة التي تدخل في حدود سلطتها التقديرية. وأكثر من ذلك فلها نظر الدعوى في جلسات سرية. وهذا ما جرى عليه أحكام القضاء المقارن ومن ذلك:
١- الأصل في القانون أن تكون جلسات المحاكمة علنية غير أن المادة ٢٦٨ من قانون الإجراءات الجنائية (ويقابلها في القانون البحريني نص المادة ٢١٤ إجراءات جنائية) أجازت للمحكمة أن تأمر بسماع الدعوى كلها أو بعضها في جلسة سرية مراعاة للنظام العام أو محافظة على الآداب.
(نقض مصري الطعن رقم ٦٣٠ لسنة ٤٣ق جلسة ٨ أكتوبر ١٩٧٣، رقم ١٧٠ ص ٨١٨ س٢٤)
٢- من حق المحكمة أن تأمر بجعل الجلسة سرية محافظة على النظام العام. (الطعن رقم ٩٠١ لسنة ٢١ق، جلسة ١١ من مارس سنة ١٩٥٢، رقم ٢٠٩، صفحة ٥٦٢، س٣).
٣- للمحكمة أن تجري التحقيق الذي تراه لتعرف الحقيقة ولها في سبيل ذلك أن تحظر غشيان قاعة الجلسة أو مبارحتها متى كانت طبيعة التحقيق تقتضي هذا الحظر.
(نقض مصري الطعن رقم ١٤٤٤ لسنة ٢ق، جلسة ٣١ من مارس سنة ١٩٣٢،ـ رقم ٣٤٢، صفحة ٤٩٢، مجموعة القواعد القانونية، الجزء الثاني).
الأمانة العامة
المجلس الأعلى للقضاء
.
مقالات أخرى...
- الأمة فـي هذا الوقت تحتاج إليكم
- رجال الشرطة جديرون بالثقة والاحترام.. لتضحياتهم
- قمة مصرية سعودية تبحث التطورات الإقليمية وتعزيز التعاون بين البلدين
- رئيس الإعلام يشيد بجهود برنامج الأمم المتحدةالإنمائي
- لماذا فرقت بين موظفي الحكومة.. وموظفي القطاع الخاص؟
- حسام بن عيسى يشدد على ضرورة تطوير دور مجالس العائلات البحرينية
- وزير الصناعة يترأس اجتماع لجنة تطوير أنظمة التراخيص التجارية
- وزير الدولة للشؤون الخارجية يجتمع بسفير تايلاند
- منع تجمع دعت إليه الوفاق اليوم في جبلة حبشي
- الوفد الشعبي يزور السفارة الألمانية
- وزير العدل يشيد بمستوى العلاقات البحرينية البريطانية
- «بنك الإثمار» البحريني يدعم الاجتماع السنوي لصندوق النقد والبنك الدوليين في طوكيو
- وزير البلديات يوجه إلى تطوير الحديقة المائية
- وزير العمل يبحث مع نائبة السفير الأمريكي العلاقات العمالية
- بيت التمويل الكويتي يعلن الفائزين بجوائز «لبشارة»
- الجميع في البحرين سواء أمام القانون والقضاء.. ولا توجد استثناءات
- «شباب الأعلى للمرأة» يروجون لجائزة المغفور لها حصة بنت سلمان
- النواب يوقع اتفاقية تطوير بوابة إلكترونية للمجلس
- تشريعية الشورى ناقشت ٢١ مشروعا ومرسوما بقانون
- بيت التمويل الخليجي ينظم يوما للصحة
- ديوان الخدمة المدنية ينظم دورة احترافية في مجال قياس حجم العمل
- الوجيه شارخ الدوسري يدعو السلف والإخوان إلى بلورة فكر التقارب
- «العرين القابضة» تخرّج متدربات في فنون الطهي خلال شهر رمضان
- مجموعة عبدالله بن هندي توقع اتفاقية تأمين مع البحرين الوطنية للتأمين
- البلدي البلوشي يفند صحة توجه الأشغال إلى تطوير طرق الرفاع الشرقي
- بدلا من تثبيتهم.. استغنت عن خدماتهم!
- وزير الطاقة يبحث التعاون مع «السنابس التعاونية»
- جمعية الإصلاح تثمن موقف مرشد إخوان مصر من البحرين وتعلن: هذا الموقف امتدادا للأخوة وأواصر المحبة بين البلدين
- الجامعة تكرم طلبة يوم المهن
- وكيل البلديات يؤكد عدم التهاون مع أخطاء تنفيذ مشروع «الآيلة»
- الفنادق تتوقع انتعاش الحركة لديها في رمضان
- وزير الصحة يطلع على خدمات صحة الفم والأسنان بجميع العيادات
- وزير الصناعة يجتمع بتجار الأغذية والأسواق الكبرى
- وزير الإسكان يطلع النائب خادم على خدمات الوزارة
- ألبا تؤسس أكاديمية للتدريب على معايير (٦ سيجما) بالبحرين
- طلاب أكاديمية الشرطة يتعرفون على دور محافظة المحرق في خدمة المواطنين
- توجه إلى إقامة المزيد من المحميات البحرية وصولا إلى العدد ١٣ محمية
- رئيس الوزراء ينيب المعراج لحضور حفل التخرج لبرامج الماجستير التابع لجامعة ديبول الأمريكية
- توفير منزل وجميع المسلتزمات لمواطن احترق منزله بمدينة حمد
- تمكين تستكمل ورشها في مجال تطوير الموارد البشرية
- تشكيل فريق عمل لإعداد خطة متكاملة لرعاية المرضى
- ويؤكد: البحرين تمتلك المقومات الناجحة للاستثمار
- اختتام أعمال الملتقى العلمي الـ ١٣ لشباب دول مجلس التعاون
- بوليتكنك البحرين تحوز رضا ٩٢% من طلبتها
- القائد العام يستعرض علاقات التعاون مع قائد القوات الجوية الأمريكية
- «المستقلين الوطنية» تستنكر تدخلات السفير الأمريكي
- نائب رئيس الوزراء يبحث التعاون الثنائي مع نائبة السفير الأمريكي
- عاهل البلاد يهنئ باليوم الوطني لمنغوليا